Epidemiology of rabies in child, 1950-1986: a descriptive study of laboratory; confirmed cases

No Chile, entre os anos 1950 e 1986, 5309 casos de raiva humana e animal foram confirmados pela laboratório. Os casos distribuiram-se geograficamente na regiöes central do país, especialmente na V e na Regiäo Metropolitana. A doença apresentou-se especialmente em cäes, em um ciclo urbano, porém, entre 1958 e 1986, um ciclo silvestre adquiriu grande importância encontrando-se casos de raiva em morcegos insectívoros (Tadarida brasiliensis). A distribuiçäo de raiva, ao longo do período estudado, pôde ser dividida em três fases. A primeira, de 1950 a 1960, caracterizada por frequência ascendente e uma variaçäo ciclica quinquenal. Na segunda fase, de 1961 a 1970, observou-se tendência descendente e na terceira, de 1971 a 1986, a doença se apresentou em baixa frequência, com variaçöes irregulares. Näo foram detectados casos de raiva nos anos 1982 a 1984. Säo discutidos os fatores responsáveis pela distribuiçäo espacial, temporal e por espécie animal

Rabia silvestre em murcielagos insectivoros en Chile / Wild rabies in insectivorous bats in Chile

Entre 1970 y 1984, la rabia en Chile en especies animales declinó significativamente y, de ser una enfermedad endémica, pasó a manifestarse de manera esporádica, con años de silencio. Desde 1972 no han aparecido casos humanos. Durante el período mencionado se presentaron 131 casos de rabia, de los cuales 98,5% correspondió a especies animales (1,5% a la fauna silvestre). La enfermedad no había sido descrita en el país en ninguna especie de quirópteros, hasta que en los meses del verano de 1985 se diagnosticó en tres ejemplares de murciélagos insectívoros (Tadarida brasiliensis) que se encontraron moribundos en la Región Metropolitana. en la presente investigación se examinaron cortes histológicos de los cerebros de los tres murciélagos, mediante pruebas de inmunofluorescencia directa (IFD) y se inocularon suspensiones de los cerebros de dichos animales en ratones lactantes y adultos. Todos los murciélagos y ratones resultaron positivos. Además, una suspensión de los cadáveres triturados de los tres murciélagos encontrados se inoculó en cerebros de ratones lactantes; uno de los casos fue positivo en 50%. La confirmación de rabia en la fauna silvestre, unida al hecho de que desde 1983 se suspendió el programa masivo de vacunación canina, indican la posibilidad de un cambio regresivo en la presentación de la enfermedad en el país, la cual puede alcanzar niveles endémicos más elevados que los originales. Esta situación debe prevenirse mediante vigilancia epidemiológica y educación de la comunidad